小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

两极(3/5)

人知道尤里乌斯·恺撒大脑里面的纹路。

彼时，他正在思索，也许露易斯实际上并不是天才。

他感到很无助，因为自己无力回答；她会觉得他和其他人一样愚鲁，不管那些人是谁。

一开始她不愿意让他进厨房：她知道电话就放在那里。

可他保证了不会去用。

等到他再走出来，捧着一片面包，上面费劲地涂好了冰冷的花生酱，她正蜷在他的大衣里，在壁炉跟前睡着了。

他轻轻地把面包放到她的身边，如同在树桩上为看不见的小动物留下面包屑一样。

随后他又改变了主意，把面包拿了回来，蹑手蹑脚地带到厨房里，自己吃了下去。

他点起炉灶，打开炉门，裹在从卧室拿来的毯子里读起了马维尔[9]。

她睡了将近三个钟头；他没听见她起来。

她出现在厨房的门口，看上去气色好了很多，虽然她的口唇和双眼周围仍然泛着一丝略带青灰的苍白。

“这一觉正是我需要的，”她用原先那种干脆的语气说，“现在我得走了；我有很多事情要做。

”莫里森把脚从炉子里放了下来，送她到门口。

“不要摔跤啊，”他快活地在她身后喊着，她正沿着陡直的木楼梯往下走，双脚藏在大衣的围边下面。

楼梯上结了冰，他没有好好把它们清理掉。

房东太太很担心有人会在楼梯上滑倒，让她吃官司。

在楼梯底下，露易斯转过身对他挥手。

冻雾让空气渐渐变得厚重，结成了冰的水珠悬在半空；别人以前告诉过他，要是你在其中策马而过，冰棱会刺穿马肺，马会失血而死。

不过，他们一直等到某天早晨才告诉他，那天他发动不了汽车，冒着冻雾一路小跑到大学里，在咖啡间大声抱怨胸口剧痛。

他目送着她消失在房屋一角。

接着他回到客厅里，感觉如同夺回失去的领地。

她的铅笔，连同她用过的那张纸——布满黑点和划痕，一份未得破译的密码，依然放在壁炉旁边。

他动手去把那张纸揉成一团，转而又小心折好，把它放到了壁炉架上，他那些没回过的信都收在那里。

之后他在房间里来回踱步，明知有工作在等着自己，但又觉得无所事事。

半小时后她又回来了；他发现自己正在盼着她来。

她面容忧伤，所有的线条都朝下，仿佛正有一只只小手在拉着下巴上的皮肤。

“喂，你一定得出来，”她说，乞求着，“你一定得出来不可，雾太大了。

” “你为什么不进来呢？”莫里森问。

这样应付起来要容易一些。

说不定她是吃了什么东西，如果只是如此而已，他等着药效过去就可以了。

他自己一直很小心；这是个小地方，本地的毒贩很可能就是他的学生之一；而且他也不想让自己的大脑退化成燕麦糊。

“不行，”她回答，“我再也不能跨过这扇门了。

这是不对的。

你一定得出来。

”她的表情变得狡黠，好像在盘算着什么。

“出来走走对你有好处。

”她说得合情合理。

她是对的，他锻炼得不够。

他套上厚重的靴子，又去找外套。

他们的脚下嘎吱作响，沿着街道连走带滑，露易斯飘然自喜，洋洋得意；她走在他身前一点，俨然下定决心要保持领先。

冻雾将两人包围住了，闷住他们的声音，雾气渐渐结晶，如同云杉针叶，长在电话线上，也长在屈指可数的树枝上，那些树木不免被他看作是营养不良，然而他猜想，对于当地人来说，它们必定代表树木的正常大小。

他小心地不让呼吸太过深长。

一群蜡嘴雀[10]在前方忽高忽低，婉转而啼，啄着花楸[11]树上最后的几颗红莓。

“真高兴没出太阳，”露易斯说，“太阳要把我脑袋里的细胞都给烧光了，不过我现在觉得好多了。

” 莫里森朝空中瞥了一眼。

太阳就在天上的某个地方，一片均匀铺展的灰色之中，一颗苍白的圆点。

他忍住一阵想要挡住眼睛以保护脑细胞的冲动：他意识到这是在企图压抑那件他不希望知道的事情，露易斯精神有些紊乱，或者，直说吧，她疯了。

“住在这里也没那么糟。

”露易斯说着，像小女孩一般在坚实的雪地上连蹦带跳。

“只是你非得要有内在的能量不可。

我很高兴我有；我觉得我拥有的能量比你多，莫里森，我拥有的比大多数人都多。

我搬来这里的时候就是这么对自己说的。

” “我们去哪？”莫里森发问的时候他们已经走完了几个街口。

她带着他向西而行，沿着一条他并不熟悉的街道，又或者只是因为有雾的关系？ “去找其他人，还用说嘛。

”她回答，转过头鄙夷地扫了他一眼。

“我们必须把圆圈合拢。

” 莫里森一声不吭地跟着；很快就会有其他人了，他松了一口气。

她在一幢中等高度的高层楼房前停下。

“他们就在里面，”她说。

莫里森向前门走去，可她却拽住了他的手臂。

“你不能进到那门里去，”她说，“它的朝向不对。

这扇门不对。

” “这门怎么了？”莫里森问道。

或许这是一扇不对劲的门（而且他端详得越久，就越明白她的意思，平板玻璃和邪恶的闪光），但这也是一扇仅有的门。

“它朝着东面，”她说，“你难道不懂吗？这座城市分化成南北两极；一条河流把它一分为二；两个极点分别是煤气厂和电厂。

难道你从没注意过把它们连起来的那座大桥吗？电流就是这样通过的。

我们必须把自己脑中的磁极跟这座城市的磁极对齐，布莱克的诗说的就是这个。

不能中断那股电流。

” “那我们怎么进去呢？”他接口。

她坐在了雪地里；他又开始担心她会哭起来。

“听着，”他急忙说，“我会侧过身从这扇门走进去，然后把他们带出来；那样我就不会中断电流了。

你完全不用穿过那扇门。

他们是谁？”他想了想又问。

认出那几个名字让他欢欣鼓舞：她终究还是没有疯，那些人是真实存在的，她既有目标也有计划。

这很可能只是一种精心安排朋友见面的方式。

那两个人是贾米森夫妇。

戴夫是莫里森在走廊里问候寒暄过，却再没有深交的人之一。

他的太太最近刚生了孩子。

莫里森找到他们的时候，两人都穿着居家上衣和牛仔裤；他设法解释来意，这很难，因为他也不太清楚。

最终他说他需要帮忙。

只有戴夫能来，太太得留下，和婴儿待在一起。

“我都不大认识露易斯，你知道吗，”戴夫在电梯里主动开口。

“我也是，”莫里斯说。

露易斯等在门前的草地上，一棵小枞树后面。

她看到他们之后便走了出来。

“孩子呢？”她问道，“我们需要那个孩子来把圆圈合拢。

我们需要那个孩子。

难道你不明白，没有它，这个国家就会分裂吗？”她气愤地对着他们跺脚。

“我们可以回头再去接他。

”莫里森说，这话让她平静了下来。

她说他们只需再聚齐另外两个人；她解释说，河两边的人他们都需要。

戴夫·贾米森提议他们搭他的车，可露易斯如今不坐车了：它们和电话一样糟，没有固定的方向。

她想要好好谈谈。

最后他们说服她上了那辆巴士，向她指出它是南北向行驶的。

她非得首先确认它开过那座应该开过的大桥，靠近煤气厂的那一座。

露易斯提到的另外一对夫妇住在一栋临河的公寓里。

她之所以选了他们，似乎并非因为他们是特别要好的朋友，而是因为，从他们的客厅里——她曾经去过一次——能同时看见煤气厂和电厂。

公寓的大门朝着南面；露易斯毫不犹豫地走了进去。

对于露易斯的选择，莫里森并不太高兴。

这对夫妻是本地首当其冲的反美分子：他几乎每天都得在咖啡间里忍受保罗尖酸刻薄的戏谑，而莉奥塔又自有一套，在员工聚会上当着他的面大讲特讲缺德的美国人，然后再转过头对他说，“哦，我忘了——你就是个美国人，”嘴上装腔作势地称赞着，眼中却全无此意，他发现最好的辩白就是表示同意。

“你们这些美国佬跑到这里来，把我们所有的工作都抢走了，”保罗会这么说，而莫里森就会谦恭有礼地点头。

“没错，你们不该让这一切发生的。

我真搞不懂你们为什么要雇用我？”莉奥塔会开始谈起美国人如何把所有的产业都收购了，莫里森就会说，“是啊，真不像话。

你们为什么要卖给我们呢？”他当然明白他们的意思，但他又不是宝洁公司。

他们想让他怎么样呢？他们自己又在做些什么呢，仔细想起来？不过保罗有一次在教员俱乐部里喝多了啤酒，失声痛哭，对他吐露心声说，他娶莉奥塔的时候她还很苗条，现在却臃肿不堪。

莫里森将那段坦白相告的记忆当作人质一般扣留着。

然而他不得不承认，这次保罗的效率比他自己所能达到的要高得多。

保罗立刻就明白了莫里森得花上几个小时，说不定是几个星期，才看出来的问题：露易斯有哪里不太对劲。

莉奥塔用一杯牛奶把她诱进了厨房，留下保罗独自在客厅里谋划起来。

“她疯疯癫癫的。

我们得把她送到疯人院去。

我们要假装和她一起去，这个什么圆圈的事情，然后等我们把她弄下楼，我们就抓住她，把她塞进我的车里。

这事儿出了多久了？” 莫里森不喜欢“抓”和“塞”这种词语。

“她不会进到车里去的，”他说。

“见鬼，”保罗说，“我才不要在这种鬼天气里走路。

再说了，有好几英里呢。

必要的话我们就用蛮力。

”他迅速往他们每人手里塞了一瓶啤酒，等他判断他们应该都已经喝完了，他们就一起进了厨房，保罗小心翼翼地告诉露易斯他们该走了。

“去哪？”露易斯问。

她扫视着他们的脸：她看得出来他们在搞鬼。

莫里森感到内疚正渐渐渗进他的眼睛，于是把头转到一边。

“去接那个孩子，”保罗回答，“然后我们就能合拢圆圈了。

” 露易斯诧异地看着他。

“什么孩子？什么圆圈？”她说，考验着他。

“你知道的。

”保罗表现得很有说服力。

过了一会儿，她放下那杯几乎还是满的牛奶，然后说她准备好了。

她在汽车旁停下了。

“不去，”她说，站住了脚。

“我不要到那里面去。

”等到保罗抓住她的手臂，半是宽慰，半是威吓地说，“乖，做个好姑娘。

”她挣开了他，沿着马路跑走了，跌跌撞撞，踉踉跄跄。

莫里森没有勇气去追她；他已经觉得自己像个叛徒了。

他呆呆地看着，而戴夫和保罗在她身后追着，终于把她抓住，然后半抬着她往回走

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。