小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

「chapter 08 九条兄弟与未营业」(4/5)

那头陷入了约两秒钟的绝对沉默，并非意外，更像是在庞大的记忆数据库中进行精准检索。

「九条警官。

今日は金曜日です。

」 （九条警官。

今天是星期五。

） 世屉的声音透过听筒传来，没有任何意外或歉意的情绪，只是平淡地陈述一个客观事实，如同在宣读一条物理定律， 「定休日です。

」 （店休。

） 「私は知っています。

日付を间违えました。

」 我知道。

是我记错了日期。

九条阵压下心底那股因这巨大反差而愈发强烈的怪异感，直接切入核心问题： 「服は完成しましたか？」 （衣服完成了吗） 「はい、仕上がっています。

明日の受け取り可能です。

」 （好了。

明天可以来取。

） “今すぐ来てもらえませんか？私たちはあなたの店の前にいます。

” （不能现在麻烦你过来一趟吗？我们就在你店门口。

） 九条阵尝试着提出请求。

他的语气冷静，这是他极少使用的商量口吻。

而他身边的九条猛显然听到了对话内容，火气“噌”地又上来了，嘴里低声骂咧着。

「できません。

」 （不能。

） 世屉拒绝得干脆利落，斩钉截铁，甚至没有费心去寻找一个听起来更合理的借口： 「今、授业中です。

経済学原理。

重要な讲义です。

」 （我现在在上课。

经济学原理。

很重要。

） 九条阵：“……” 他握着手机，一时竟有些无言。

脑海中几乎能瞬间构建出那个画面： 电话那头，那个拥有神明般眼神和气场的年轻“裁缝”，正坐在挤满学生的大学阶梯教室里，面前可能还摊着笔记本，用那张万年不变的淡漠脸孔，对着手机一本正经地说出“经济学原理很重要”这种对于他而言近乎是黑色幽默的台词。

这种极致的违和感，甚至是戏剧性的台词，甚至冲淡了他被拒绝的不快。

一旁的九条猛显然也听到了这个理由，气得差点当场笑出来，声音都提高了八度： 「経済学原理？てめぇ…」 （经济学原理？混蛋……） 九条阵迅速抬手，用一个严厉的眼神制止了即将爆发的哥哥，对着话筒冷静地说道： 「了解了。

では、明日再度伺う。

」 （明白了。

那我们明天再来。

） 小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！ 「はい，営业时间は午前1

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。