小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

第14章(1/2)

这里大多数都以教科书为主，或者是励志鸡汤，以及一些现在流行的小说。

悬疑的、爱情的、科幻的。

梁予鲸停下脚步，走到了国外小说的书架前，抬眼看到一本《暮光之城》。

记得以前两人一起去图书馆学习，中午吃了午饭，田枣就会拉着她在图书馆门前的草地上休息。

大家都喜欢在这里晒晒太阳睡睡午觉。

那个时候梁予鲸就看会论文，田枣趴在旁边看《暮光之城》。

明明是很久以前的小说了，她却说百看不腻。

鸽子追逐着鹰隼，温柔的牝鹿追捕着猛虎我愿死在我所深爱的人手中，好让地狱化成天堂。

梁予鲸听着田枣小声地读，然后笑着问：你知道说的是什么意思吗？ 田枣放下书：当然知道了！说的是鲸鱼你瞧不起我！你觉得我看不懂是不是？ 梁予鲸抿唇笑笑：没有的事，我只是觉得这种深沉的台词，不适合你来读。

田枣嘴巴微微翘着，突然想到了什么，翻了翻书，然后说：那我读这个，你听听。

我爱这世界上的三个事物，太阳月亮和你。

白天陪着太阳，夜晚陪着月亮甜枣陪着你。

梁予鲸一愣，说不出在听到最后一句时，心中的荡漾。

她微微张嘴，看着田枣笑得弯弯的眼睛，滚了下喉咙说：错了，最后一句是，永远陪着你。

这次轮到田枣愣住了，可她马上笑着说：你没说错，永远陪着我，田枣陪着你。

梁予鲸没忍住当时的悸动，亲了田枣的额头，然后说：你这个翻译，一点也不好。

田枣疑惑地看着她，但梁予鲸没说出口。

原句是： ilovethreethingsinthisworld. sun，moonandyou. sunformorning，moonfornight，andyouforever. 浮世三千，吾爱有三。

日，月与卿。

日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

可是梁予鲸很喜欢那一句：田枣陪着你。

不好意思，借过一下。

旁边的路人打断了梁予鲸的思绪，她回过神说了句抱歉，把手拿着就去结账。

您好小姐，《暮光之城》我们这里有限定包装的一整套买，要不要考虑呢？结账员热情安利：店里就只进了五套，还剩最后一套。

梁予鲸摇摇头：不了。

好的。

结账员手指按着键盘说：微信或支付宝扫

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。