小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

影子舞蹈（1979年2月15日）_罗爸爸(4/5)

音。

忽然间我感觉到一阵灼痛，然后又是一阵，然后又是一阵，来得那么快，几乎像是只有一阵。

我甚至没意识到我吃了枪子儿。

感觉不像吃了枪子儿，只觉得两条腿像是着了火，然后整个人就软下去了，但你还有时间琢磨这是怎么了。

我只知道我向前倒在他身上，听见他说塞拉西一世耶神拉斯塔法里。

一切发生得都那么快。

那么、那么快。

——既然你是背后中弹，又怎么知道是谁对你开枪的呢？一个女人说。

——我记得我昏过去了。

等我恢复意识，我还在厨房里。

他们对我开枪。

我大概已经死了，我听见人们在交谈。

他们认为我死了，所以后来就没再管我。

如你所知，拉斯塔法里教徒不碰尸体。

所有人都以为我死了。

警察把我扔进一辆车的后座，因为他们以为我死了。

在医院里，一个护士看着我说，这个人死了。

他们都推着轮床往太平间走了，从头到尾我都看着他们说我如何如何，却什么也做不了。

想象一下吧。

感谢上帝创造了巴哈马人。

有个巴哈马医生路过，说让我看一眼，然后对他们说我还活着。

四枪啊，先生们。

一颗子弹打在我的脊椎根部，我今天还能走路完全是个奇迹，感谢迈阿密的医生们。

哈，我没有接受牙买加医生和护士对我下的判断，这就是奇迹。

——歌手有什么要补充的—— ——我代表歌手发言。

——他知道是谁想杀死他吗？ ——他当然知道。

他甚至认识其中的几个人。

——开枪的是谁？ ——复数的枪。

——复数的枪。

他有没有在这里看见开枪的人？ ——当然看见了，其中的三个。

但另外几个呢？ ——另外几个死了。

——死了？ ——死了。

——你显然弄错了。

我在和平演唱会上至少看见了其中两个。

有一个甚至很靠近舞台。

——我不知道你在说什么。

现在只有这三个，他们全都认罪了。

——包括嘴里塞着破布的这个？ ——另外两个说他参与了。

——是他们强迫我的，老大！放兽说。

——他们和乔西·威尔斯还有中情局，他们用白粉害我，催眠我！他们威胁要杀我。

——能让我听听嘴里塞破布这位怎么说吗？经纪人说。

——这个想法可不怎么好。

——很抱歉，我坚持。

——坚持？什么意思？ ——意思是不让我听他怎么说，我们两个就走了。

——托尼，把他嘴里的破布拿出来。

托尼取出堵嘴的破布。

那小子淌着口水直视黑夜，仿佛他是个瞎子。

——年轻人，你有什么要为自己辩解的吗？喂，小子。

没看见我给了你一个机会吗？ 痴傻的小子。

他看着经纪人说： ——我能看穿我。

我能看穿，看穿，《利未记》《民数记》和《申命记》。

——那张嘴里吐不出什么好话，我说，示意托尼·帕瓦罗蒂把破布塞回去。

——所以你们见过他们中的哪一个吗？ ——我们见过后面那个，什么都不说的那一个，经纪人说。

——这个啊，他母亲藏了他一年，就在我们的鼻子底下。

——中情局骗了我们。

我什么都不记得了。

我母亲告诉我说我开枪打……那时候我才知道，耶神做证，我现在还是什么都不记得。

——等一等。

这个人我认识。

他们叫他放兽。

他是丛林来的。

离我们长大的地方不远。

他以前经常过来，来的次数太多，连我都认识他，要知道我很少去那儿。

——是中情局，中情局和乔西·威尔斯，还有另一个人，口音既像牙买加人又像美国人。

像你。

为什么谁也不相信我？ ——托尼，让这个逼眼儿闭嘴。

放兽？你在歌手家附近见过他？ ——一两次吧，没进去过，在大门外或者在车道上，有一次我们甚至出去找他和他的同胞们聊了聊。

——我们？ ——对，我们。

就是现在你面前的这个我们。

我们出去找他和他的朋友谈，他们说他们从丛林来，他们要找的不是歌手，而是找歌手的朋友有事。

——我明白了。

但我从没允许过任何人去骚扰歌手。

没有我的允许，任何人都不能接近他的住处。

要是求他办事，就更加违反我的禁令了。

——我不认为他想求他办事。

——我告诉过你们了！我们去找的不是他！我们根本不想找歌手！我自己是去找歌手那个朋友的。

我和德缪斯。

——托尼，我不是叫你塞住他的嘴吗？谁是德缪斯？ ——他是我们中的一个。

还有哭包。

还有杰克尔，不，海克尔。

还有乔西。

——让他闭嘴。

——乔西？经纪人说。

——够了，我谈够了，我说。

——现在该召唤其他证人了。

蒂伯斯小姐？ 一个女人几乎吓了一跳。

——你让这位女士既当陪审团又当证人？经纪人说。

他似乎很喜欢说话 。

总在不该笑的时候放声大笑。

——蒂伯斯小姐？我说，她站起身，左左右右看了两圈，但没有看歌手。

——当时是十点，不，十一点。

我刚结束祈祷和赞美国王，向窗外望去，看见一辆白色达桑开到门口。

我看见四个男人下车，包括这会儿在后面的那一个。

对，我在窗口亲眼看见的。

他们从白色达桑上下来，朝各个方向跑去，就像你突然用光照一群蟑螂。

有人问那个人——放兽背后的那个，不是说胡话的那个，就是他——有人问他的枪在哪儿，他说我怎么知道，大概是开出希望路的时候不小心弄掉了。

我亲耳听见他说希望路。

第二天，他的女朋友离开歌手家，我再也没有见过她。

接下来一个证人不等我开口就站了起来。

他站起来说，你们都知道我可以在哥本哈根城和八条巷自由行走。

是我去找警长杀手说，向歌手开枪的是他们这儿的人，哥本哈根城没有人要为此负责。

罗爸爸永远不可能允许他们做这种狗操的—— ——别说脏话。

——我的意思是说，那种事情。

我说，所以啊杀手，你知道他们已经不在劳动党的地盘上了，所以你在你的地盘甚至更外面的地方找一找，把他们揪出来。

那个说疯话的是他们找到的，躲在圣托马斯的树丛里。

枪就插在内裤里。

我问杀手的人是怎么找到他的，他们说警察知道他的下落，他跳上一辆迷你巴士，出城去乡间了。

——朝他开枪的那个人呢？他也朝我开枪来着。

——他死了，我告诉你。

——朝我开了四枪的那个人？ ——死了。

——我不得不表示反对。

他就在演唱会—— 歌手拍了拍经纪人的肩膀。

——哦，我明白了。

这样大概最好。

那就继续吧。

经纪人不再说话。

我以为歌手打算开口。

我希望他开口。

但他已经和我说了足够多的话。

他知道向他开枪的是谁。

我知道向他开枪的是谁。

乔西·威尔斯。

两辆车里的其他人都是跑腿的、动手的，只是肢体，不是心脏也不是头脑。

我们没有交谈，但我们说了许多。

我看着他，我又一次让他失望了。

但他无疑知道，比区区一个试图拨乱反正的贫民窟普通人更巨大的不止是世界、天空和群星。

乔西·威尔斯。

但道高一尺，魔高一丈，我想这么告诉他。

要是抓不住哈利，至少要抓住他的衬衫，再也不放手，我想这么告诉他。

我老了，老人开枪只会枪枪落空，我想这么告诉他。

他望着我，看到了瞄准他心脏开枪的人。

乔西·威尔斯。

我希望这三个人里就有他，但我知道事情不可能这么发生。

一个人肯定会记住企图杀死他的人，哪怕只是藏在灵魂深处。

经纪人是背后中枪的，但歌手胸口中了一枪。

但就连这个也让我困惑。

为什么会有人想杀死歌手？在赛马骗局中被出卖的那几个小子也只是对歌手的朋友心怀怨恨，而不是歌手。

他看着我，我看着他，我们都知道我们看不见想看的那个人。

我想杀死放兽，让他复活，然后再杀死他。

至少七次，直到歌手满意。

但那样不会满足任何人。

这个法庭已经成了笑话。

我比他更想转身离开。

——咱没朝他开枪。

咱开枪打的是他妻子。

放兽说。

听见这句话，连经纪人都安静了下来。

整个峡谷一片死寂，我们都恶狠狠地瞪着放兽。

听他的语气，这句话应该有什么用处，是他能抓住不放的最后一根稻草。

我不禁想到一个人，他曾经对我说，爸爸，我没有杀死那个女人，我只是强奸了她。

放兽身旁的人哈哈大笑。

——开枪打他妻子的是砰砰，不是你，他说。

——不，是咱开枪打了她。

——在哪儿？我问。

——还用说？肯定是他血逼的脑袋。

对，脑袋上。

另一个人，不是发疯的那个，他放声大笑。

我心底里，比心脏更低的底下，我也有点想笑。

——你开枪打了他妻子的脑袋，但还是没有杀死她？中情局训练了你两个月，你连一个女人都杀不死？我们在电影里看见的他们那些厉害本事都去哪儿了？八九个人拿着冲锋枪都杀不死一个人，那算是什么操蛋训练？一个手无寸铁的人啊？录音室里的十个靶子？ 这时我的女人说，但是爸爸，你是个会思考的人。

我望过去，觉得看见她站在峡谷顶上，但那里什么都没有，连一棵树都没有。

冷风刮进通道。

我发誓我看见它在我们头顶停顿了一秒钟，然后再俯冲下去，但冷风没有颜色。

那首歌跳出收音机，也俯冲进了峡谷。

轻轻地来，带我穿过夜晚，影子。

我和托尼·帕瓦罗蒂开车赶路。

不，我在出租车上，身边有三个人，但没有托尼·帕瓦罗蒂。

不，托尼·帕瓦罗蒂走了。

不，他就在我身边。

不，他在陪审团的三个人背后。

我们在迈克格雷戈峡谷里，他就在我眼前。

他望着黑夜，我们不在车里。

歌手也在，他，还有经纪人。

说话啊，经纪人，吹几句牛，让我知道你还在。

咱没朝他开枪。

咱开枪打的是他妻子，放兽还在说。

我觉得我像是出去了一趟，回来时撞见的话题早就不是我离开时的那一个了。

但我没有去任何地方。

我就站在这儿，风在峡谷顶上像鬼魂似的呼啸起伏，我能看见它，我不能看见它，我在想是不是只有我能看见它和不能看见它，风升到峡谷之上，仿佛准备起飞的鬼魂。

——屁话听够了。

你们认为他们怎么样？有罪还是无罪？ 有罪的声音响彻峡谷。

我环顾四周，从第一个看到最后一个，一个一个数过来。

一……三……五……七……八……九。

九？我又看了一圈，见到八个人。

我眨眨眼，在闭眼和睁眼之间，我确定我看见了九个，第九个像是耶稣。

不，超人。

不，中情局特工？眨眼，爸爸，再眨一次，眨掉幻觉。

眨掉幻觉，下达判决。

——本法庭判决—— ——这不是他血逼的法庭。

——本法庭判决你们有罪。

——你们不是他血逼的法庭。

我要正义。

——本法庭判决你们有罪。

——你们这些人都去死吧。

你和他还有他。

随心所欲强迫别人做事，然后—— ——你们全部被判决死刑。

这是一个文明的法庭。

——顶上的人逃掉了，可怜的人受苦。

——现在要受苦的人都是因为你。

——他没有受苦。

他现在就像锡安的狮子。

——托尼，把这个狗操的家伙带走。

托尼把破布塞回放兽嘴里，拖着他转身就走。

托尼甚至懒得逼放兽走路，只是揪住他的衣服拖着他，就好像他已经是一具尸体，两条腿拖在背后。

他拽着放兽走向我，我朝歌手点点头。

我以为女人会离开，但他们都留下观看。

今晚我第一次走向歌手。

他知道我要干什么。

他点点头就可以表达好或不好，但他必须亲口告诉我。

被侵害的人是他，他必须选择如何拨乱反正。

经纪人见状让开，因为这是我和歌手之间的事情。

他看着我，我看着他，时间凝固了一秒钟，我看见一道闪电，听见一声霹雳、一声噼啪和一声嘶嘶怪响。

我在路上，旁边是三个男人，但没有帕瓦罗蒂。

歌手时隐时现，仿佛电视信号出了问题，他的眼睛冒出火光。

我摇头摆脱幻觉。

我没有感觉到风吹在我身上。

冷风，仿佛我们在海边。

我摇头摆脱幻觉。

我看着他，他看着我。

插在我背后口袋里的是枪，我从背后拔出枪，抓着枪管递给歌手。

我等他接过枪。

我看一眼放兽，看一眼歌手。

他的手甚至没有颤抖。

他甚至没有点头表示拒绝。

他转身走开，经纪人一瘸一拐跟上。

我希望他在走前能知道罗爸爸会保证正义得到施行。

我扣动扳机，他的脚步停顿了一秒钟。

在某处的演出中，dj高喊：“朋友们准——备——好——了吗？”放兽的尸体倒在地上，我把枪插回背后，歌手却没有转身。

放兽躺在地上，后脑勺的弹孔淌出犹如婴儿呕吐物的浆液。

风打着旋来回地刮，仿佛美国的龙卷风。

我们在海滩上，我能闻到大海的咸味。

但麦克格雷戈沟渠并不在海边。

歌手和经纪人走了。

他是什么时候开车离开的？我一眨眼他们就不见了。

我摇摇头，我又走神了。

我望出去，见到他在白人国家的床上，房间所在的屋子外面是通向崇山峻岭的长路，这个地方像是来自童话书。

我再一眨眼，另一个男人走向我，不，不是歌手，这个人瘦得皮包骨头，是个黑人。

他走到我面前，呼吸间带着大麻和食物的恶臭，他说，戒指在哪儿？国王陛下的戒指在哪儿？我知道你看见了。

我知道你见过他戴戒指。

他把他血逼的戒指放在哪儿了？我想知道，戒指不能和他一起回到泥土里，你听见了吗？我要那枚该死的戒指。

我有权拥有它，我有权成为孟利尼克皇帝陛下的活身，他是以色列统治者所罗门王的后裔，将创世之火送回示巴女王的肚皮里

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。