小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

第39章(2/3)

散：疏郁散闷。

　④云尤雨：贪恋欢情。

，音替，困极。

尤，过度。

　⑤天长漏永：路远时久。

　⑥秦云：秦楼楚馆的云雨。

　⑦低帏昵枕：垂下帷幕，枕上亲近。

【语译】 梦醒时，一丝风透窗而入，将荧荧一点青灯吹灭。

怎经得起酒醒后，又听到那空寂的台阶上夜雨不断地滴沥。

可叹我总是得过且过，长久地做一个天涯的游客。

辜负了佳人多少往日的盟约，就这样忍心地把从前的欢会，顿时都变成了忧伤和悲戚。

愁思真深啊！我一而再地回想，在密室的幽深处，几次酒散歌尽后，那鸳鸯被底暖香迷人的时刻，哪里是为暂时开心而耗费她的心力，我们贪恋云雨之欢，有着万般千种的相爱相惜。

现在倒好，彼此天长地阔，每时每刻都觉难熬，我竟无缘无故地自己将她疏远隔绝。

不知什么时候，能再重圆这秦楼云雨梦？到那时，我愿垂下帘幕，在枕头上亲昵地相对，轻轻地对她一一诉说：在江畔乡居的日子里，我夜夜都不曾入睡，老数着更漏的点数，心里回忆着以往的情景并苦苦地思念着她。

【赏析】 这首长调也写对恋人的思念。

分三叠，用“今昔今”结构，即前后写今天的相思愁绪；中间是对往日欢情的回忆。

一、三叠都写今，但重点不同：一叠重点在叹久别佳人，辜负前盟；三叠则主要表达将来重温旧梦的愿望。

词将怀人心绪置于风雨寒夜之中、梦觉酒醒之时来写。

寒风一线，透窗而入，已足砭人肌骨；更将孤灯吹灭，让周围留下一片黑暗。

此时只听到夜雨不断地滴在空阶上的声音。

从感觉、视觉、听觉多方面来渲染一个凄苦难耐的环境。

“梦觉”，连“梦里不知身是客，一晌贪欢”（李煜《浪淘沙》词）的可能也没有了；“酒醒”，一时麻木的痛苦愁恨，又重新回到了心头。

环境和内心都如此，所以不堪忍受。

“嗟因循”以下，说出愁思原因。

说长久在天涯漂泊，不积极争取回去践前盟旧约，都是自己“因循”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。