小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

3(3/5)

听他说道，“那种事我从不感兴趣。

” 接着，我听见范・霍珀夫人忘乎所以地哈哈大笑了几声。

“假如比利有曼德利那样的家，他肯定不愿到棕榈滩消磨时光。

”她说，“听说曼德利是人间仙境，只能用这种字眼形容它。

” 她顿住话头，期待看到他的微笑，而他只是一个劲儿地抽烟。

我注意到他的眉宇之间出现了一道皱纹，朦朦胧胧，若隐若现。

“当然，我见过曼德利的照片，”她不放松继续说，“看起来简直美极啦。

记得比利曾对我说过，所有的那些大庄园都不及曼德利妩媚。

我想不通你怎么舍得离开那儿。

” 他的沉默令人感到苦闷，换作其他任何人，都会察觉，可她却像只笨拙的母山羊一样在他的禁地里左冲右突，任意践踏。

我感到热血直往脸上冲，因为她正拉着我跟她一道蒙受羞辱。

“当然，你们英国绅士在涉及自己的家时，态度都是一个样子，”她说话的嗓门愈来愈高了，“你们显出对自己的家不屑一顾的样子，不愿让人觉得你们骄傲。

曼德利拥有一座吟游诗人的画廊和一些价值连城的肖像画哩。

”她把脸转向我，后边说出的话算是对我解释，“德温特先生太谦虚了，硬是不肯承认，可我坚信可爱的曼德利自征服期[1]以来就成了他家的财产。

据说那座吟游诗人画廊是一枚璀璨的明珠。

你的祖先大概常在曼德利款待王室成员吧，德温特先生？” 截至目前，我还从未遇到过如此令人难堪的局面，甚至跟她在一起时也没遇到过，可他却出乎意料地带着挖苦的口气回了话。

“我们家自埃塞尔雷德[2]统治以后便有了曼德利，”他说，“就是那个人称‘尚未准备好’的国王。

其实，他是到我家做客才得到了那个绰号，因为他吃饭老是迟到。

” 活该，应该让范・霍珀夫人知道点厉害！我等着她翻脸，可令人难以置信的是，她竟然对他的话充耳不闻，我反而替她难过起来，像是挨了耳光的孩子。

“真的吗？”她又昏头昏脑地说道，“我怎么一点都不知道？我的历史知识很不牢固，英国的国王太多，总是把我搅得糊里糊涂。

不过，这倒是非常有意思。

我得写信告诉我的女儿，她是个了不起的学者。

” 谈话出现了停顿，我感到自己的脸烧得通红。

问题在于我太年轻，如果年纪稍微大些，我会迎住他的目光发出微笑，她那荒谬绝伦的行为使我们俩之间产生了默契。

当时，我羞得无地自容，忍受着青年女子常有的那种痛苦。

我想他一定看出了我沮丧的心情，只见他坐在椅子上俯过身来用温柔的声音同我讲话，问我是否想再喝一杯咖啡，当我摇头拒绝时，我感到他的眼睛仍盯着我，目光困惑、深邃。

他大概在考虑我跟范・霍珀夫人究竟是什么关系，不知该不该把我们俩都视为蠢材。

“你觉得蒙特卡洛怎么样？能谈谈你的看法吗？”他把我也扯进了谈话，顿时弄得我狼狈万分，使我又变成了一个胳膊肘红红的、头发细细的幼稚小学生。

我的回答显然很蠢，说这地方缺乏自然的美。

还没等我结结巴巴地说完，范・霍珀夫人就打断了我的话。

“她被宠坏了，德温特先生，这就是症结所在。

为了能看看蒙特卡洛的风光，有多少女孩子情愿献出自己的眼睛作代价。

” “那岂不是达不到目的了吗？”他笑吟吟地说。

她耸耸肩，把一大团烟雾吐在空中。

看来她一时还没理解他的意思。

“我对蒙特卡洛情有独钟。

”她告诉他说，“英国的冬季让人心情阴郁，我的身体可吃不消。

是什么风把你吹到

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。