小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

第20章(4/5)

七八糟的状态。

外人在客厅里呼呼大睡，墙上的那些画稿，这古里古怪的装饰，加上头发蓬乱、衣衫不整的女主人――所有这一切现在已引不起人们丝毫兴趣。

有位医生无意中不知为什么笑了一声，这笑声显得那么古怪、那么令人忐忑，叫人听了不寒而栗。

奥莉加?伊凡诺夫娜再次走进客厅时，科罗斯捷列夫已经不睡了。

他坐在那里抽烟。

“他的白喉已经转移到了鼻腔，”他小声说，“心脏功能也不好。

说实在的，情况很糟糕。

” “那去请施列克吧。

”奥莉加?伊凡诺夫娜说。

“他来过了。

白喉杆菌已经扩散到鼻腔，是他发现的。

唉，施列克已无能为力了！说实在的，施列克也无回天之力了。

他是施列克，我是科罗斯捷列夫――仅此而已。

” 时间过得很慢。

奥莉加?伊凡诺夫娜和衣躺在从早晨起就没有收拾的床上，打起了瞌睡。

她似乎觉得，整个宅子，从地板到天花板，让庞大的铁块填满了，只要把这铁块弄出去，大家就会感到轻松愉快。

等她回过神儿来，她才想起，那不是铁块，而是戴莫夫的病。

“Naturemorte，港口……”她想着想着，又陷入昏睡状态，“港口……疗养院……施列克怎么回事？施列克，格列克，弗列克……克列克。

现在我的朋友们都在哪儿？他们知不知道我们家的不幸？主啊，救救我……饶恕我。

施列克，施列克……” 又是铁块……时间过得很慢，楼下的挂钟不时敲响。

有时听到门铃声；是医生们来了……一名女仆端着托盘上的空杯子走了进来，问： “太太，床铺要收拾吗？” 女仆得不到回答，便出去了。

楼下的钟敲响了。

她梦见伏尔加河上的细雨，又有人走进卧室来，好像是个外人。

奥莉加?伊凡诺夫娜猛地坐起来，认出他是科罗斯捷列夫。

“几点了？”她问。

“快三点了。

” “哦，怎么样？” “还能怎么样！我是来告诉一声：他快要断气了……” 他呜呜地哭了，挨着她坐在床边，用袖子擦着眼泪。

她一时明白不过来，但浑身冰冷，开始慢慢地画着十字。

“快断气了……”他细声又说了一遍，又一声抽泣，“他快死了，因为他牺牲了自己……对科学来说，这是多么重大的损失啊！”他沉痛地说

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。