小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

第199章 路人炮灰成翻译大家【民国】二十(1/5)

露西还把这个带去了学校里面——露西上的是幼学，平日里面夫妻两个人都有工作,家里面的小保姆文化程度不高,夫妻两个认为开蒙要趁早,于是便将露西送去了学校。

拿到了骆雪送给她的童话书之后,她可喜欢了,上学也抱着不放,带到了学校里面去之后,不少的小同学也很喜欢这本童话书,可惜露西小气不肯借,回去之后都和家长哭着要带画儿的童话说,叫不少的家长都忍不住有点儿头大了,偶然撞见了宋主编来接孩子了，就拐弯抹角地打听这本童话书是从哪里来的。

宋主编知道了露西干的好事之后都有点儿哭笑不得,将这本童话告诉了他们，说在启智周报上面就有连载,不多久就会出版了，那些家长才松了一口气,这书能够买到就好，家里面那些小祖宗不至于继续吵闹就好了。

启智周报每个月都会评选最受欢迎的文章,前些日子最受欢迎的都是一些时评和翻译的外国时事点评一类的东西,毕竟启智报的对象还是一些新兴的知识分子以及进步青年,所以这一类的东西受欢迎到时意料之中的。

只是在童话连载了第一个月再评选之后，那本童话倒是杀入了重围当中，进入了最受欢迎的前三名,还有不少人给这本童话书写书评读后感呢，这倒是宋主编都没有想到的事情。

毕竟定位不同，他想着主推一段时间才会有人对这童话提起兴趣来，没有想到竟然反响超乎寻常的好。

其实这也是拖了骆雪画的漫画的福气，毕竟启智报上面，唯一有插图的版面就是儿童版面了，报纸一下来，那画儿好看又醒目，在一堆的竖排繁体里面显得十分活泼可爱，整版的国事天下事中间突然间横插了这么一个活泼的东西，整个报纸都轻松了不少，自然也能够吸引很多人去注意这个新的儿童版面。

骆雪的翻译就是针对孩子的，但是她的文笔优美，在白话文普及没有多久的时候，这么简洁明快的文字是很少见的，宋主编最喜欢的就是这一点，就是对童话没有什么兴趣的大人都能够看得进去，加上是异国的童话，也有些个的新鲜度。

当然了，要是光是这样的话，当然是不足够他们对这个童话这么重视的，主要还是这个童话对于他们的小孩的吸引力很大。

要是孩子看到了报纸的话，第一眼看到的就是那些个可爱的插图，对于他们来说，这种画风是前所未有的，孩子们被这个插图吸引，自然而然

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。