小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

第27章(1/4)

同传间内,殷妙正在进行最后的设备检查。

进入工作状态的她有种近乎完美的强迫症。

麦克风要调到最舒适的角度,各个语种的频道号码背诵到最熟,笔记本电脑永远放在右上角,纸和笔则在伸手就可触及的方向。

这场发布会共有十几个语种进行同声传译,由于恒润的主讲人会程以中文进行产品讲解,大部分时间都是汉译外的单向输出,因此译员们基本以外语母语者为主。

例如俄罗斯语的同传箱内,端坐的两位蓝眼白皮的译员。

而安济能在这样激烈的竞争中,以纯华国面孔占据德语、法语两席,足可证明其实力强劲。

一楼的主会场内,精神抖擞的主持人款款走上台。

导播立刻示意镜头跟上,聚焦舞台中央,大屏幕上开始倒数计秒,最后的数字“0”跳动消失后,偌大的背景墙上恒润充满科技感的Logo灿然亮起。

万众瞩目之下,一位戴着黑框眼镜,穿着简单黑衬衫牛仔裤,脚踩白球鞋的男人快步上台。

他看上去像是位普普通通的程序员,脸上神情却出奇得淡定从容,面带微笑地向台下观众点头。

二楼同传间,殷妙将自带的沙漏翻转,任由里面的流沙缓缓落下,转头对亚历克斯说道。

“我这里OK。

” “我也OK了。

” “那谁先?” 亚历克斯绅士地伸手:“Ladyfirst.(女士优先)” 殷妙欣然应道:“好。

” 两人几乎同时戴上头戴耳机,调转收听频道,然后屏息以待。

台上的主讲人接过话筒,安静在舞台中央站了两秒,正式拉开这场发布会的序幕。

“这一天,我已经期待了一年零八个月。

” 听起来平凡无奇的开场白,却饱含曾经越过的无数失败和沧桑,台下观众由衷地鼓起掌。

殷妙面色沉着地按下麦克风。

“IchhabemichsandiesemTagaufeinJahrundachtMonategefreut.” 她微微调整着耳麦的声音,行云流水地输出顺畅的德语句子。

从她口里说出的德语,断句自然,语序正确,总能给听众耐听又顺耳的感觉。

而她的声音也将通过接收器,传到现场以及网络上无数德语观众的耳朵里。

通过同声传译们共同 搭起的桥梁,全世界

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐

小龙女游记[综神话]

通天教主:玉虚弟子歹看面,不过那条小龙萌萌哒! 女娲娘娘:通天教主的眼光还是很好的! 玉鼎真人:徒孙每天都萌萌哒! 西海龙王:+1外孙女萌萌哒! 但事实是 太上老君:我勒个去!杨戬,你女儿拿我的炼丹炉煮汤! 月老:杨戬,你女儿抢了我的红线! 嫦娥:杨戬,你女儿把我的玉兔丢人间去了。 杨戬:果然出来混是要还的! Ps:小龙女苏到没朋友,总之就是苏出天际了! 小剧场: 杨戬:这小东西小小年纪,/

凤兄

小白啾父母双亡,被凰君收养,于是就有了一位没有血缘关系的凤凰义兄。 关于这位凤凰兄长,小白啾妹妹这样评价 小白啾:哥哥他华美、高傲,对我很严厉,给人的感觉有点凶,老实说我有点怕他不过即使如此,这样的哥哥,偶尔也会露出好说话的一面。这种时候总觉得他看起来好温柔。 而翼国的其他鸟则这样评价 不愿透露姓名的鸟族A:宠妹狂魔! 不愿透露姓名的鸟族B:嘴硬的宠妹狂魔! 不愿透露姓名的鸟族C:一个爱妹/

wtw入赘伏黑家了吗?

最强咒言师降生在伏黑家 然后 这个世界多了两个最强 wtw和伏黑奈弥 如果说伏黑爹咪有了一对儿女后 日常大概是这样: 伏黑奈弥:我诅咒爹咪今天出门跌倒。 惠崽:姐,会不会太毒了点? 不会,刚好让他乖乖待在家里(笑) 爹咪:我家的大概不是个小公主,而是小魔王(点烟) 后来,伏黑奈弥进入咒术高专就读 这肯定是wtw的阴谋。 某术式杀手怎样都放不下心,直接转行在高专接了个活儿。 wtw:听说我们/

我哥是大佬[快穿]

晏卿的妹妹下凡历劫,却被人设计,每一世都穿成下场凄惨的女配角色。 为了拯救妹妹,快穿退休满级大佬晏卿,再次踏上了世界穿梭之旅,硬核护妹,虐渣逆袭。 然后 被赶出家门的真千金:不好意思,我的首富哥哥来接我了。 被抛弃的白月光替身:不好意思,我哥说你皇位没了。 被打脸的炮灰女配:不好意思,国家宠我哥我哥宠我! 提示:主角是哥哥晏卿,这是一篇带妹逆袭文。 /

我凭美貌当剑圣[穿书]

落永昼一朝绑定系统穿越,即成了那位传奇般的剑圣美貌冠天下,长剑倾九州。 他的任务是将这个世界的天选之子收为弟子,助他称王称霸,破境飞升。 落永昼倾尽心血,用心教导,只等着恰当的时候将天下第一拱手让却,深藏功与名。 然后魔族来人,喊了他一声魔主。 落永昼:...... 如果他没记错,男主最痛恨的就是魔族。 咬牙切骨,杀之后快的那种痛恨。 纸包不住火,终于有一天,穆曦微杀到魔主跟前,发现自己最/

恶毒后娘的亲儿子

谢青云倒霉的穿到一本古代锦鲤文里,他是里面戏份没多少,下场却极为悲惨的炮灰男N配。 女主拥有福运光环。谁对她好,就会有好运,谁对她怀有恶意,必会倒霉透顶。 女主的后娘将她视为眼中钉,每天作天作地给女主使绊子。 后娘给女主的吃食中下泻药,自己儿子却拉到虚脱。 后娘觊觎女主订的亲事,设下毒计要毁了女主的清白,自己儿子被人下药被人污蔑成流氓,彻底绝了科举路。 谢青云穿成这个被亲娘坑的小可怜,好在/

每日热搜小说推荐