小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 班纳特先生的痛苦(3/4)

子取出来一身典雅极了的修米兹·多莱斯再次引起姑娘们的赞叹，这是伊丽莎白送给班纳特夫人的礼物。

“妈妈，你穿上它，一定会成为整个朗博恩、不！是梅里顿最美丽的太太！”无怪班纳特太太最宠爱莉迪亚，这位小小姐的嘴巴实在讨人喜欢。

简和玛丽也连声附和。

吉蒂说：“妈妈比简还要漂亮！” 班纳特太太一边爱不释手的拿起长裙在身前比划，一边假意谦虚：“孩子们，你们太抬举我啦。

我年轻的时候确实有过出众的美貌，不过现在不敢再硬充啦！” 伊丽莎白笑着恭维：“不，亲爱的妈妈，你还年轻的很，相信我，你走出去只会令陌生人以为是我们的姐姐——谁会相信这样美貌的女人已经结婚生孩子了呢？” ——“爸爸会嫉妒的，说不定还要驱赶那些烦人的目光。

”伊丽莎白开起顽笑。

她看向班纳特先生，却发觉班纳特先生好像有些心不在焉。

班纳特夫人期待的目光也转投她亲爱的丈夫。

班纳特先生只好扯起嘴角，慢吞吞的用莎翁歌剧的咏叹调说：“是的，是的！班纳特夫人的姿色要胜过朗博恩最美丽的简。

你若独自去镇上，兴许会惹来那些头脑简单的莽撞小伙子的追求！这可真不妙！” “因此我要批评莉齐，为什么要买这样衬托美貌的裙子给你们的妈妈？一个已经有两个成年的女儿的太太？” 班纳特先生看着爱女，调侃里似乎还有一些别的东西，他似真似假的抱怨：“连梅里顿的商店都见不到这样的裙子，莉齐，你会害的朗博恩不得安宁——不知有多少闲的发慌的太太要来打听。

” 他话锋一转，问道：“我想这条裙子至少值1英镑？” 伊丽莎白只顾着高兴，她回到家中难得放下慎谨，故而没有察觉父亲笑语里的凝重：“事实上，连同相配的蕾丝长手套和波斯披肩，一共2英镑3先令。

但这与妈妈高兴相比，不值一提。

是吧，爸爸？” 班纳特先生意味深长：“不值一提？哦，的确。

” 他看向那些礼物，心里计算：那几个漂亮风筝，每只至少得1英镑10先令——这还是按照金小姐拥有的那只来算。

班纳特先生见过那只在客厅里挂的高高的金小姐的爱物，说实话比莉齐带

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。