小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

第33章(3/5)

样的错误中去吧。

我以救世主起誓，他要进坟墓了，除了你，没有别人能救他！” 锁打开了，我冲出去。

“我发誓林惇快死了，”希刺克厉夫重复着，无情地望着我。

“悲哀和失望催他早死。

耐莉，如果你不让她去，你自己可以走去看看。

而我要到下个礼拜这个时候才回来；我想你主人他自己也不见得会反对林惇小姐去看她的表弟吧。

” “进来吧，”我说，拉着凯蒂的胳臂，一半强拉她进来；因为她还逗留着，以烦恼的目光望着这说话人的脸，那脸色太严肃，没法显示出他内在的阴险。

他把他的马拉近前来，弯下腰，又说 “凯瑟琳小姐，我要向你承认我对林惇简直没有什么耐心啦，哈里顿和约瑟夫的忍耐心比我还少。

我承认他是和一群粗暴的人在一起。

他渴望着和善，还有爱情；从你嘴里说出一句和气的话就会是他最好的良药。

别管丁太太那些残酷的警告，宽宏大量些，想法去看看他吧。

他日日夜夜地梦着你，而且没法相信你并不恨他，因为你既不写信，又不去看他。

” 我关上了门，推过一个石头来把门顶住，因为锁已被敲开。

我撑开我的伞，把我保护的人拉在伞底下，雨开始穿过那悲叹着的树枝间降了下来，警告我们不能再耽搁了。

在我们往家跑时，急急匆匆地，也顾不上谈论刚才遇见希刺克厉夫的事。

可是我本能地看透了凯瑟琳的心如今已布满了双重的暗云。

她的脸是这么悲哀，都不像她的脸了；她显然以为她所听到的话，字字句句是千真万确的。

在我们进来之前，主人已经休息去了。

凯蒂悄悄地到他房里去看看他，他已经睡着了。

她回来，要我陪她在书房里坐着。

我们一块吃茶；这以后她躺在地毯上，叫我不要说话，因为她累了，我拿了一本书，假装在看。

等到她以为我是专心看书时，她就开始了她那无声的抽泣。

当时，那仿佛是她最喜爱的解闷法。

我让她自我享受了一阵，然后就去规劝她了：对于希刺克厉夫所说的关于他儿子的一切我尽情地嘲笑了一番，好像我肯定她也会赞同的。

唉！我却没有本事把他的话所产生的效果取消；而那正是他的打算。

“你也许对，艾伦，”她回答，“可是在我知道真相以前我就永远不会安心的。

我必须告诉林惇，我不写信不是我的错，我要让他知道我是不会变心的。

” 对于她那样痴心的轻信，

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。