小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

第16章(2/5)

当阿尔伯特·汉莱因推开卡尔洛夫的房门，看到这一幕时，蓦地发觉了这个人的某些特质。

他想到也许路德躲藏在瓦尔特堡的小屋里，逐字逐句地把福音书翻译成德文时，脸上就是这样的表情。

当伊拉斯谟在遥远的巴塞尔整理希腊文新约，也曾经这样比比划划。

或者回到更古以前，当圣路加或圣马太的弟子冒着纷乱的战火，整理使徒们留下的传世见证时，呼吸的也是和他相同的空气。

也许他走出去大声布道，鼓动人心时他们是相像的强烈到令人畏惧；可是当他如此坐下来时，他所沉浸的世界和他自己的有天壤之别，那并非可畏，但同样难以接近。

在某种程度上，甚至如同扫罗和保罗的差别那么大。

“呵，你来了。

”卡尔洛夫合上书，把封面向他亮了亮，“德文福音书的第一稿。

措辞很有趣，平易近人。

” “那是为了让纺织工人和农妇也能阅读。

”阿尔伯特走进来，“让所有人不用通过教士就可以直接与上帝对话。

” “圣经会摧毁教堂。

”卡尔洛夫笑着点了点头。

阿尔伯特盯着他的表情。

“先别说这个，”他抱着双臂，语调变得轻松起来，“那女孩果然认识你。

看得出因为你，她经历过很多事情。

” 卡尔洛夫的笑容消失了。

“是的，因为我。

”他缓慢地站起来。

“她不是肯忍耐苦难的温顺女子。

她知道冯·莱涅主教的所作所为了吧？”阿尔伯特轻描淡写地说。

听了这句话，卡尔洛夫猛回过头，很快地走到阿尔伯特面前，狠狠瞪着他，令后者吃了一惊。

“阿尔伯特·汉莱因，虽然你是我的朋友，但是我不得不警告你，”他一字一顿地说，“她和我，和你们都不一样，别想利用她替你做什么！” “我利用她？”阿尔伯特皱着眉头，但是很快以不慌不忙地下了断言，“她是个聪明的战士，判断力就像友第得那么可怕。

她要做什么或不做什么，又岂是我能左右的？” “最好这样。

”卡尔洛夫倨傲地后退一步，用低沉可怕的声音说，“如果你把她引向罪的深渊，我一定会同样地来对付你。

” 阿尔伯特快速地穿过庭院，他的同伴急匆匆地拉住他：“怎么？卡尔洛夫同意了吗？” “别再提那件事了！”他冷冰冰地甩过一句，“顽固的家伙。

路德的走狗。

总有一天他会让自己跌倒。

” “可是他毕竟是‘法维拉’，在整个普法尔茨和士瓦本，这个名字比你更有威信。

” “他？！”阿尔伯特怒气冲冲地打断道，“他哪点比我强了？如今他站在世人面前说话，声音会比我更响亮吗？他的意志会比我更坚强吗？他的信仰会比我更本真吗？事到如今他自己还没有意识到，法维拉只是一个名字，一个完全可以不属于

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。