小拓书苑

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 14(3/5)

说。

她们相对无言。

听起来真是荒唐。

他醉得一塌糊涂，连路都走不稳，还那么伤心，要把他扔到大街上不管吗？不行。

必须忍耐。

她们没再说什么，直接放弃了这个想法。

“我可以叫警察。

”瓦尔盯着她的咖啡说。

克丽丝没有作声。

她们在那儿坐了一会儿。

塔德还是没有停下来。

“婊子、臭婊子、妓女、贱人。

”他越骂越来劲，好像语言就能打垮她似的。

突然，他哭了起来。

他抽泣了一会儿，微弱地叫着：“克丽丝！克丽丝！” 克丽丝抬头瞟了一眼母亲。

“克丽丝！克丽丝，过来和我说说话，求你了，过来，好吗？” 瓦尔皱了皱眉头，大惑不解。

但克丽丝站了起来。

“克丽丝，过来，过来好吗？” 克丽丝过去了，对母亲的使劲摇头示意视而不见。

她站在床边，低头看着他。

瓦尔坐在那里，可以看到房间里的情形。

“坐下，克丽丝，”他拍拍床，她坐了下来，“上床来，好吗？你和我，克丽丝，别管那个贱人，关上门，过来和我干吧。

克丽丝，从我第一眼见到你，就一直想干你。

我们不用管她，她可以去找十个人来，过来，克丽丝，躺下，亲亲我。

” 瓦尔一动不动。

她可以看见克丽丝坐在那儿。

克丽丝看起来既不生气，也不害怕。

她正用手抚摩他的额头。

他似乎没注意到，他的那番话并没产生影响。

他反反复复地说着，几度抓住她的手腕。

她平静地坐在那儿，同情地看着他。

许久后，克丽丝站起来，俯身在他额头上亲了一下。

“我得出去了。

”她轻声说。

她来到厨房。

“车钥匙呢？”她面无表情地问母亲。

瓦尔冲自己的手提包努努嘴。

塔德挣扎着站起来。

“好啊，贱人，你要我走，我这就走。

我走，我要和克丽丝一起走，我们要出去喝一杯。

” 他跌跌撞撞地穿过房间，走到门口。

瓦尔站起来跟着他。

她担心的是，他会不会去开车载克丽丝。

她对克丽丝也不放心，不知道她有多同情他，不知道她把界线画在何处。

她站在门边，看着他们，他们看不见她。

克丽丝已经发动了车子，她见塔德走近，便摇下了车窗。

他想开车。

他坚持要开，正在和她争，叫她坐到副驾驶座去。

瓦尔不想干涉，这是克丽丝自己要面对的问题。

可她的身体随时准备着，就像蹲在起点线前的赛跑运动员一样。

如果克丽丝准备打开车门，她就会立刻冲上去阻止。

当时那种情况下，多犹豫一秒都显得如此漫长。

可她听不见克丽丝说话，只有塔德在大声嚷嚷着什么，也听不清楚。

克丽丝好像移开了。

瓦尔把手搭在门把上，准备开门。

但克丽丝摇上了车窗，塔德抓着车门不放。

突然，他放手了。

可还没等瓦尔松口气，他又摇摇晃晃地转到另一边，打开车门钻了进去。

克丽丝把发动机关了，他们坐在一片黑暗中。

瓦尔猜，他们在说话。

他们在里面坐了很久，但瓦尔看不太清楚。

路灯照亮了车身，克丽丝的脸半明半暗。

瓦尔想上厕所，可她还是站在那儿看着。

好像没完没了了。

瓦尔小声地抱怨着：“臭丫头，何必这么心软呢？” 然后，车门打开了，克丽丝下了车，走上台阶，进屋来。

瓦尔退回屋里，她不想让克丽丝知道她很担心。

克丽丝把车钥匙扔在桌上。

“我从后门出去，走路去。

”她冷冷地说。

瓦尔还来不及阻止，她就走了。

她担心克丽丝独自在剑桥走夜路，但克丽丝从不理解有什么好怕的。

她说，她的朋友经常独自走夜路。

瓦尔跟她讲了夜里独行的危险性，她只是耸耸肩。

她觉得，只要你不想着会出事，就不会出事。

她觉得很安全。

不管怎么说，她还是走了。

瓦尔拿起车钥匙，藏了起来，她希望自己明天还记得把它藏在哪里了。

然后，她收拾了桌子，开始洗碗。

过了一会儿，塔德也踉踉跄跄地进来了，他直冲向橱柜去倒酒，把苏格兰威士忌洒在了橱柜和地板上。

“你已经喝得够多了，塔德，会生病的。

”瓦尔硬生生地说。

“给我闭嘴，你个臭婊子。

”塔德想继续骂，可他已经没力气了。

他想朝客厅走，可他的身体不听使唤，转不过来，于是，他顺道走进了卧室。

他一头栽倒在瓦尔的床上，灯还亮着。

她把厨房打扫干净，锁了门，为克丽丝留了灯，就走进了客厅。

她打算坐在这里等克丽丝回来。

突然，她听见砰的一声，赶忙起身跑到走廊。

塔德正在卫生间里吐，走廊的地板上满是呕吐物。

她回到客厅，点燃一支烟。

塔德从卫生间出来，踩到自己的呕吐物滑倒了，他骂骂咧咧地回到卧室。

她想，他就这样满身秽物地睡在我床上吗？她在心里咒骂了他，咒骂了自己，也咒骂了全天下的男人。

凌晨五点，克丽丝悄悄地回来了。

克丽丝经过客厅回到自己房间时，瓦尔睁开了眼睛，但克丽丝看都没看她一眼。

“当然，第二天，他感到十分狼狈。

一开始，他只为弄脏了家里而道歉，好像他就只做错了这一

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。